“该死，这是什么鬼东西？”

  荷兰人的旗舰上，雷约兹看着头道。

  “你到过广州？”

  杨信意外地说。

  “是的，将军阁下，我刚刚从广州回来，我们之前先到了廉州外海，一个你们的官员到海上见了我们，并且带着我登陆，进入廉州城见到了你们的知府阁下。随后知府阁下派人护送我和这位官员，还有一名由李旦的船员充当的翻译，到达广州并在一座官衙见到一位红袍官员，我向他赠送礼物并签订协议。

  他说贵国皇帝陛下允许我们和葡萄牙人居住澳门一样，在香港岛居住并与贵国贸易。”

  高文律说道。

  同时他赶紧叫一名军官去取来那份已经被雷约兹收好的协议，话说他们对这份协议可是很重视，那军官匆忙拿来后，高文律紧接着将这份协议捧给杨信。

  杨都督看着协议立刻笑了。

  “将军阁下，您看上面还有那位官员的官印。”

  高文律陪着笑脸说道。

  “你们知道这上面写的是什么吗？”

  杨信抬起头看着他说道。

  “这难道不是协议？”

  高文律愕然说道。

  “这当然不是协议，你见到的人是广东布政使司右布政使，相当于高官，不过高官之前被我以叛国罪逮捕所以他代理，他的确是大明在广东的最高行政官员。

  但这却不是协议。

  我可以给你们翻译一下，他说你们这些葡萄牙商人，不要因为我的收税而闹事，他会为你们向皇帝陛下检举揭发我的罪行，那时候皇帝陛下就会撤我的职，你们就可以重新和过去一样做生意了。另外你们愿意向皇帝陛下每年捐献一万两助饷，并捐献五十门大炮的行为，可以看出你们对大明忠心，大明皇帝不会亏待你们，以后你们要保持这份忠心。

  这就是这份你们所谓协议的内容。

  至于官印的确是真的。

  但内容真不是你们所说的协议。

  所以，如果我没猜错的话，你们是被你们的翻译骗了，或者说你们被李旦的人骗了。”

  杨信笑着说道。