第29章 法语翻译
作者:饼干      更新:2019-10-17 16:53      字数:3900
  温晴点点头,“大学里学过,几年没有练习,可能有点生疏,不过日常交流还是没有问题的。”

  “你把这张设计图用法语介绍一下。”季连城随意指着桌子上一份资料,说道。

  温晴轻启朱唇,一口流利的法语溢了出来,她口语很好,再加上大学期间学的是服装设计,很多专业术语对她而言都是小菜一碟。

  站在一旁不停擦冷汗的金助理投来赞许的目光。一直以为总裁身边的秘书一没学历二没经验,还和身边同事打的火热,不过是个会笼络人心,蛊惑总裁的花瓶,今天他才真正见识到这个女人的厉害之处。

  “不错,这些是今天下午要介绍给对方的资料,你先熟悉一下。”季连城上上下下将温晴打量一番,说道,“两个小时后,跟我一起去机场。”

  没有翻译,和法国公司的合作势必要搁浅,如今只能死马当作活马医,毕竟目前来说,实在找不到比温晴更加合适的人选了。

  厚厚一沓资料,温晴还没来得及完全消化,就被季连城喊上了车。

  加长版悍马里,她一边一目十行,想更多更透彻的理解资料内容,一边不解的问旁边的季连城,“总裁,詹姆斯先生还有三个小时才下飞机,我们去那么早干什么?”

  提前到等待客人一向是传统美德,不过提早几个小时,未免也太夸张了些。

  正在闭目养神的季连城闻声斜睨温晴一眼,“这身打扮太丢人了,起码得在你身上花两个小时。”

  温晴被口水呛的直咳嗽,低头看看自己的衣服,一脸的无辜,职业套装搭配低发髻,这不是国内秘书的标配吗?难不成还得整的花枝招展的,跟车模一样?

  接机大厅里,温晴站在季连城身边,不自在的捋了捋肩膀上一束秀发。精致的妆容,色彩明丽的连衣裙,搭配波浪卷发,就算是在人群中,温晴也像是夜空中最亮的星,遮掩不住她的光芒。

  拐角处突然走来几个金发碧眼的外国人,看到他们后笑意盈盈的走了上来,像多年未见的老朋友一样用生疏磕巴的中文同季连城打招呼,“季总裁,您好!很高兴见到你!”

  目光转向温晴,詹姆斯笑意更浓,用法语说道,“噢!您太太可真漂亮!”

  说着,弯下腰牵着温晴的手,放在唇边亲吻。

  温晴礼节性的回应他,解释道,“我不是季太太,我只是总裁身边的秘书而已。”

  两人在一旁叽里咕噜的说了很长时间,季连城除了开头听懂了一句“你好”,剩下的都一脸懵逼。尤其是看着詹姆斯和温晴说说笑笑,还亲了手背,心里更不是滋味,忍不住捅了捅温晴,低声问道,“你们在说些什么?”

  他今天带温晴过来是翻译给他听的,可不是让她来泡外国汉子的!

  温晴顿了顿,尴尬的回道,“詹姆斯先生以为我是你太太,我在跟他解释。”

  “没必要说那么多。”季连城打断了两人的对话,说道,“坐了这么久时间的飞机累了吧,我们作为东道主理应接风洗尘,带詹姆斯先生尝一尝海城最好的餐厅。”

  一顿饭的时间,詹姆斯先生兴致很高,不停的问这问那。温晴 礼貌作答,几次想要把话题转到季连城身上。

  可詹姆斯先生似乎对季连城并不感兴趣,一双深邃的眸子总是在温晴身边打转。

  下午,双方高层坐在一起,开了一个短会。温晴详细的介绍了季氏集团这批设计的特点,以及价格合作上的优势,法国公司代表一直频频点头,似乎对季氏很满意。

  会后,詹姆斯说道,“你们的设计和价格我们都很满意,但需要和公司那边商议。如果不出意外的话,两天后我们就可以签订合同了。”

  所有人都没有想到事情会进行的这么顺利,对价格也没有一点异议,季连城的嘴角也露出掩藏不住的笑容。

  “等待结果的这几天我们想在海城好好玩一玩,如果季总裁允许,我希望能让温小姐做我们的向导和翻译。”