火朝天。

  “我们现在还需要一些绿色和红色的绸布、装饰用的小金球、几块指引牌、一条大的红色地毯，对了唱诗班的礼服今年要不要重新裁制？已经连续三年没有换过了，主教大人平时比较节俭，在这些用上都算得很严格。另外，从院门到大厅的长廊还没有具体的布置方案。”安杰洛接管了修道院的财务工作，对于金钱方面的事情他十分谨慎。他把所需物料列了详细的清单，并且事先算出了一笔用。然而这笔用超出了预算，不得不删减某些项目。

  杜乔审视过预算表后，果断地决定：“那礼服就不做了，把旧的礼服稍微改改，清洗干净，只换上新的绶带就可以了。长廊的地方我希望做成一个展览，介绍修道院的故事和历史，这样，来参加活动的人能有更多有意思的东西可以看。”

  “要怎么介绍故事和历史呢？你要把仓库里那些破铜烂铁拿出来展览吗？我们可没有圣人遗骨、圣十字架残片之类的贵重东西。”

  “不一定全是遗迹文物，也可以是书信、绘画、雕塑……用画的方式说故事就很不错。”

  “那至少需要十来幅画，修士们的画技还不行。如果请画家作画，也要考虑时间和金钱。”

  杜乔已经想好了办法：“我有办法，晚上我要出去一趟，会把画的事情办下来的。”

  一等到太阳落山，杜乔就迫不及待地上山敲门：“约拿先生，我是杜乔呀！”

  过了好一会儿猪倌才应门，沉默地将他让进屋。

  杜乔一边解披风一边兴致冲冲地说：“我有个好消息想告诉你，所以也没有问你是否方便就自己来了，没有打扰你吧？如果你要出门的话，我把话说了就走，不耽误你的。”

  猪倌坐在火堆前，用一口小铁锅烹制晚餐，火不够大于是他扔了两片木柴进去。没多久锅开了，他用粗布包着锅耳拿下来，锅口冒着热腾腾的蒸气，里头是肉骨头、胡萝卜、土豆的混合物，乍看和猪食没什么区别。他把锅粗暴地放在桌子上，推到杜乔面前：“吃吗？”

  杜乔摇头：“我吃过晚饭了，谢谢你。”

  猪倌捧起锅大口吞咽，连勺子也不用。他发出呼噜呼噜的声音，像个牲口，没两下就吃得干干净净。杜乔唏嘘，农民们辛苦劳动，为了给梵蒂冈宫的权贵们提供山珍海味，自己只能在破旧的木屋里吃猪食。或许他们心里还要感激主赐予了这样简陋的食物，因为谁也不知道吃了这顿，下一顿还会不会有。特别是在现在这样干旱寒冷的季节，不少颗粒无的庄稼户还要缴纳高昂的粮食税，别说吃肉羹了，没有饿死就已经非常不错了。

  想到这里，杜乔拉住猪倌的手，感慨地说：“天气太冷了，吃这种东西怎么能承受辛苦的劳作呢？你放心，我会帮助你的。我今天来就是想给你一份工作，对你来说不是什么困难的事情，我会付你酬劳的，等有了钱，你就可以多买酒和肉来吃。”

  猪倌突然被他握住手，浑身一僵，猛地抽回来：“我没说过要帮你。”

  “你还没有听我说是帮什么忙呢。”

  “什么忙都不帮。”

  “为什么呀？你有这么好的手艺，会雕刻会画画，何必在这个地方辛苦养猪呢？我想请你帮我画几幅画，用来布置修道院新年唱诗会，可以吗？我会付酬劳的，这不是开玩笑。”

  “不画。”

  杜乔觉得莫名其妙，是他说自己可以来找他的，为什么现在来找他了，又一副拒人千里之外的样子。是白天发生了什么吗？还是他今天心情不好？想到白天的事情，杜乔联想起上次他受的伤，那天在浴场他忘了问，不会是又受伤了吧？还是伤势影响了手臂不能画画了？

  两人都沉默了。猪倌把晚餐吃完，匆匆刷洗了锅碗瓢盆，躺回床上合眼养神，全然没有要理会杜乔的意思。杜乔抬起眼偷看他的胳膊，小心翼翼地问：“你上次的伤……好一些了吗？”

  “嗯。”

  “是不是手臂还没有好所以画不了？如果画不了就不勉强了，抱歉，我忘了你还有伤就贸贸然地跑来让你工作，要不然我下次再来吧，你先好好休息。”

  “我不能画。”猪倌短促地回答。

  杜乔一怔：“不能……画，是什么意思？”

  猪倌突然坐起来，他微微弓着背，逆光中他看起来像一个巨大的黑影。然后他慢慢地把兜帽下方松开向后拨，一片狭长的浅色从阴影里露出，那是他的脖子，脖子中间有个黑色的铁项圈，项圈上镂刻着字迹，正是猪倌的名字：约拿阿尔贝蒂罗维雷。

  火光的另一面，是杜乔惊愕的脸。

  “你打算用一个罪犯的画布置修道院新年唱诗会吗？”猪倌问。

  杜乔张张口：“他们……他们说的是真的？你……你犯了什么罪？”

  猪倌没有马上回答。良久，他用压低的声音轻轻地说：“我父亲认为我是不祥之人，会把厄运带给邻里，所以让我在山上牧猪，白天不允许出门，只有太阳下山后才可以进城。他让铁匠为我制造项圈，使我不能面对世人，白天这里会有人监视，所以我让你太阳下山后再来。”

  杜乔没听明白：“不祥？不祥也是一种罪吗？”

  “一旦在人们心中有了罪，那就是罪。”

  “有……有什么证据吗？你真的给人带来过厄运？或是由你造成了恶果？”

  “我的母亲因为我而死。”

  “这是无稽之谈！我从没与听说过不祥也可以是一种罪。如果金星与木星的运行轨迹导致了厄运，那么金星和木星也有罪吗？命运虽然加诸在人类身上多种罪孽，但命运本身并不是罪。你应该告诉你父亲和那些指控你的人，这么做对你不公平。”

  “他是个大人物。”

  “大人物也不能这样草率地给一个人戴铁项圈。他是谁？牧师、执事官、主教、还是大法官？如果你没有犯罪，你也应该提出控诉，为自己洗刷清白！”

  “没有你想得那么简单。”

  杜乔愤而起立：“那难道你要一辈子在这里养猪吗？你明明有如此高的天赋和才华，你识字看书、绘画雕刻，你该去佛罗伦萨，去美术学院，任何一个老师都会喜欢你的作品，他们会夸你是天才，只要稍加教导，你可以成为米开朗琪罗、桑迦洛、波提切利、缇香那样的人物，那才是你该得到的命运，那样不好吗？你不喜欢吗？如果你不喜欢，你怎么会为了一副雕塑画那么多的草图、那么用心地研究纹路、肌肉、线条……”

  “我不喜欢！”猪倌怒吼一声，他被杜乔滔滔不绝的自说自话激怒了。他猛地从床上跳起来，两步跨到少年面前，揪起他的领子把他拎起来用力撞在墙上：“我还轮不到让一个小毛孩子来说教。