。”庞德说，“他有自己的地盘。”

  “自己的地盘，自己的军队，他是个很难缠的对手。”

  “你和他做了什么交易？”

  “我答应会找到足够把你送进监狱的罪证，让你就此脱离家族关系，由他接手所有的一切。”

  庞德没有感到意外，也没有动怒，看来他是不会因为任何消息表现出过度的情绪了。

  “他几乎可以算是我的叔父，我了解他。”

  “你不相信？”

  庞德说：“普利兹琼斯和父亲志同道合，一个动了杀人的念头，另一个立刻找人去执行。现在在边境，他还是可以随心所欲地拿起枪就杀人。”

  在无人管辖的地带，所有事情都被简化成了生与死，但这里的情况太复杂，复杂到被卷入其中的人都不得不同时去思考好几种可能性。

  “我相信他对杀死查德曼的杀手还是会用他信奉的那一套去复仇，但对于身为家族继承人的你，可以有不用亲自出面的方法。”露比说，“所以我们不但有一个共同的目标，还有一个共同的敌人，为什么不愉快地合作呢？”

  “你说合作？”

  “对，合作。”

  庞德往后靠了靠，目光意味深长地投向露比的双眼，他们彼此都难辨对方的真假，但又对自己满是信心。

  “你先和普利兹琼斯做了要送我进监狱的交易，现在又来和我谈合作。我到底该不该相信你？说不定我放你走出这个房间，你立刻又会找到另一个合作者，把我和普利兹一起干掉。”

  露比认真地想了想：“不是没有这种可能，但有两个前提，第一，我们的生命受到你的威胁，第二，我接了暗杀你的委托。”

  庞德的脸上露出一丝感兴趣的神色：“你会接暗杀我的委托？”

  “那要看你会不会和我合作，以及合作的条件如何。”露比回答，“在我和普利兹达成交易之后，我至少接了三个暗杀他的委托，还有一个委托目标是他的得力手下，万一我们不得已要枪战，事后能在尸体堆里找到他最好，酬金不多，聊胜于无。”

  “这样不违背你们的职业道德吗？”

  “一点也不，我会先履行和他的约定，然后才让杀手们去完成委托。”

  “我还没有决定要不要和你合作，但想听听你的合作条件。”庞德说。

  第59章照片中的人

  有两件事可以放在同等位置比较。

  跳舞。

  和一群人枪战。

  对艾伦来说前者比后者累得多。和一群人枪战时，他有时会浑身紧绷，有时又能轻松自如。总的来说，只要找到一个可靠的掩体，即使在枪林弹雨中也有余裕可以放松休息。

  可跳舞不行，一旦握住舞伴轻巧柔软的手，搂着被光滑礼服包裹着的腰肢，他就得打起十二分的神，一秒钟也不能松懈。

  艾伦感觉背上那个已被遗忘很久的伤口又抽痛起来。

  “你的舞跳得可真好啊。”这位赶上第三支舞曲的妮娜坎贝尔小姐个子异常娇小，艾伦得稍稍弯腰迁就她一些才行。

  “我还是个新手。”他温柔地回答，“要不是舞伴这么出色，可能我早就出丑了。”

  妮娜微笑着说：“我们遇见得太晚了。”

  “还不算晚。”

  “唉，我记得你是带着舞伴来的。”

  “你也带着你的未婚夫不是吗？他就在那边看着你呢，这个英俊漂亮的家伙真令人羡慕，有个这么美丽动人的未婚妻。”

  妮娜爽朗地笑出了声：“看来我们真的不算晚。”

  她说话时艾伦总是低头去听，那份认真体贴的劲头很讨年轻姑娘的欢心，同时也让她们的男伴心怀不忿。艾伦不介意为斯蒂夫盖洛竖立几个情敌，社交圈的关系随时都会因为男女之情和金钱而改变，身在其中都该有一套转圜斡旋的本事。

  舞曲将尽，艾伦把妮娜带回她那一脸不高兴的未婚夫身边。

  “谢谢你的舞伴。”艾伦说，“这话大概很多人都说过，你们真是天生一对。”

  周围有很多人，他把妮娜紧紧勾着他手臂的手拿下来，送到未婚夫休特利手中说：“我得去找找自己的舞伴了，不知道她去了哪。”

  “她可能生气了。”休特利幸灾乐祸地说，“你是应该去找找，音乐响起三次，你都没有牵过她的手，说不定她正一个人在角落里哭呢。”

  “我会找到她的。”艾伦把目光投向舞池对面的餐桌，看到站在那里的侍者和他背后的门。

  灯光暗下后，他清清楚楚地看到露比走进那扇门。看来他是真的早有准备，对卜伦诺府邸熟门熟路。现在唯一令人担心的是他离开的时间有点太久了。

  艾伦把手伸向口袋，摸到微型通讯器。他和露比、麦克各有一个，但是一直没有机会戴上它和另外两人联系。在这个大厅里，只要发现他落单就立刻会有人过来搭讪、聊天、邀请跳舞。他来者不拒，好显得自己分身乏术，根本没时间去找那个早就被人遗忘的舞伴梵妮雪莱。

  要当个惊艳全场的明星可真累。

  艾伦藏在餐桌旁闲聊的人们身后，稍微休息片刻。如果露比再不回来，他打算去洗手间悄悄和麦克聊几句。虽然眼下一切平静，仿佛什么事都没有发生，但他没有忘记自己是在一个黑道家族的宅邸，而不是什么全球名媛大会的会场。安静地让一个人消失的方法很多，不限于杀人。

  艾伦从餐桌上拿些吃的，开始打量宴会厅中的各色人物。

  他觉得很有趣，这是一个年轻人的聚会，宾客全都是那些亿万富翁的儿子和女儿。这些富有的年轻人不会去了解聚会的真正意义，慈善是他们常听到的词，似乎慈善和捐赠钱财成了一种消遣。

  他们都是卜伦诺家族的棋子。

  音乐又响了，艾伦看到海伦娜朝他走来，连忙假装没看见似的转向另一边的走廊。他很擅长在人群中消失，等到人们纷纷邀请到自己的舞伴沉浸于美妙的音乐声中时，他才重新回到餐桌旁。海伦娜仍在对面四处寻找，戴维德在她耳边说了些什么，海伦娜终于不情愿地和他一起走向舞池。面具遮罩着两人的表情，不知道他们是否真的在享受舞会。艾伦又把目光转向那些不太被注意的人，那些端着酒在人群中穿梭或是像透明人一样站在角落里的侍者。他发现他们都在身上藏着枪。

  这些人训练有素，非常专业，不但能稳稳端住盘子，想必也能以最快的速度拔出武器在人群中射杀目标。庞德卜伦诺一点也没有放松警惕，但是他又在防备谁呢？

  艾伦抬起手腕看了一眼时间，快两小时了，露比到底在干什么？如果他出了事，麦克一定会知道，他们约定只要通讯中断就是救援信号，他也会同时到消息。艾伦的目光在那些侍者身上转来转去，仿佛看着几个活动的武器库。他可不管庞德第一次的社交聚会怎么场，要是拿到枪，他第一件要做的事就是打烂头顶那盏漂亮的水晶灯。

  “我需要你父亲在世时留存的账目