（二）

  接下来是桐岳饰演的安东尼奥和段明萱分饰的西巴斯辛上场，西巴斯辛是薇奥拉的双胞胎哥哥，他在海难中被安东尼奥救起，此刻就要离开。

  安东尼奥：您不愿住下去了吗？您也不愿让我陪着您去吗？

  西巴斯辛：请您原谅，我不愿。假如我的厄运连累到您身上，那是太辜负了您的好意了。

  安东尼奥：可是让我知道您的去向吧。

  西巴斯辛：不瞒您说，先生，我的父亲便是梅萨林的西巴斯辛，我知道您一定听见过他的名字。他死后丢下我和一个妹妹，我们两人是在同一个时辰出世的；我多么希望上天也让我们两人在同一个时辰死去！可是您，先生，却来改变我的命运，因为就在您把我从海浪里打救起来之前不久，我的妹妹已经淹死了。

  安东尼奥： 唉，可惜！

  西巴斯辛：她是已经给海水淹死的了，先生，虽然似乎我要用更多的泪水来淹没对她的记忆。

  安东尼奥：先生，请您恕我招待不周。

  西巴斯辛：我立刻告辞了！就要到奥西诺公爵的宫廷里去；再会了。（下。）

  安东尼奥：我在奥西诺的宫廷里有许多敌人，否则我就会马上到那边去会你——

  但无论如何我爱你太深，

  履险如夷我定要把你寻。（下。）

  叶泊等两人对完戏才说话：“段明萱你是妹妹刚死了，能不能语气不要这么欢喜雀跃啊？”

  周围的人都笑出来。

  明萱的脸涨红了，恨死了叶泊的毒舌，更何况还是当着桐岳的面。

  “你要转化一下角色了，你表演的不再是心事重重的假小子薇奥拉，而是真正的男人西巴斯辛，此刻面对的是救命恩人安东尼奥，他很感激他，但是因为担忧妹妹的安危，并且不得不离去，你应当心怀愧疚，而不是粉面桃花。”

  人群笑得更放肆了，底下有人议论纷纷。

  明萱有些不快，可是听到别人说她是因为喜欢桐岳才这样的，顿时又有些忐忑带着点儿希望地去瞧桐岳的脸，可男生一本正经看不出什么来，但她心里没那么恼了，于是也接受叶泊的建议，重新来了一遍。

  明萱正经了，桐岳却出了岔子，说到最后几句的时候，他咳了咳，明萱躲在一旁，脸烧着，旁边人顺势起哄，男生更窘迫了，跟叶泊说：“这台词能删掉吗？太有歧义了，怎么说两个都是男人。”

  旁边的人更欢脱了：“哎呀不然发展成一段禁断恋吧，薇奥拉都能爱上公爵，安东尼奥怎么不能爱上西巴斯辛？”

  “薇奥拉知道自己是女的才爱上公爵的，但安东尼奥却知道西巴斯辛是男的啊，怎么爱？”

  “怎么不能爱？班长，我同意！加段男男禁断吧，啧啧，太前卫了啊！”

  “你是想我们的舞台剧被学校毙掉吗？”

  “哎，其实也不算啊，毕竟是女生假扮的嘛。”

  “说是这么说，剧里是男人啊！”

  “但明萱那个样子谁会认为她是男人啊？”

  分分钟吵得不可开交，枫桥在人群里看热闹，最主要的是看叶泊焦头烂额，正想看她怎么驳回一干人等，就见她一拍手：“好了好了，别吵了，我把那两句台词删掉好吧？”说到最后微微侧头看了看桐岳，桐岳接到她的目光，微微一笑。

  死丫头。

  跟我就吵得那么凶，半分不让的样子。

  他一说要删台词，你就删？你的台词不都是你熬夜修改整理出来，向来分毫不让的吗？少说了几个字都要被你劈头盖脸的骂了，现在去了两段居然眼睛眨也不眨？

  果然男朋友待遇跟普通大众不一。

  更别说人形传单机了。

  枫桥目光微黯，拧开一瓶矿泉水，转头喝水，不再看台上。

  接下来，可以说是全剧中的关键一幕，是薇奥拉向公爵隐晦示爱的一幕，莎士比亚借着他们俩人写下了关于爱情的箴言，书写了公爵和薇奥拉各自对于爱情的态度，也埋下了日后公爵反悔爱上薇奥拉的伏笔，所以这一幕叶泊保留了许多原台词，不像之前的为了简洁删了许多，这无疑加重了枫桥和明萱的负担。

  公爵：我相信你虽然这样年轻，你的眼睛一定曾经看中过什么人，是不是？

  薇奥拉：略微有点，请您恕我。

  公爵：是个什么样子的女人呢？

  薇奥拉：相貌跟您差不多。

  公爵：那么她是不配被你爱的。什么年纪呢？

  薇奥拉 ：年纪也跟您差不多，殿下。

  公爵 ：啊，那太老了！女人应当拣一个比她年纪大些的男人，这样她才跟他合得拢来，不会失去她丈夫的欢心；因为，孩子，不论我们怎样自称自赞，我们的爱情总比女人们流动不定些，富于希求，易于反复，更容易消失而生厌。

  薇奥拉：这一层我也想到，殿下。

  公爵：那么选一个比你年轻一点的姑娘做你的爱人吧，否则你的爱情便不能常青——

  女人正像是娇艳的蔷薇，

  花开才不久便转眼枯萎。

  薇奥拉 ：是啊，可叹她刹那的光荣，早枝头零落留不住东风！

  明萱深情款款：“相貌跟您差不多。”

  公爵木着一张脸：“那么她是不配被你爱的。什么年纪呢？ ”

  明萱继续深情款款：“年纪也跟您差不多，殿下。”

  公爵依旧木着脸：“啊，那太老了！”

  底下人面面相窥，哈哈地笑出来。

  枫桥状态不对，叶泊虽然想笑，到底忍住，一本正经地开口：“公爵，你现在的身份是主人，是年长者，收留了薇奥拉，现在这样跟薇奥拉攀谈，还是随和一点吧。”

  “随和不起来，抱歉。”

  “……那稍微有一点表情的，行吗？”

  “其实，公爵对薇奥拉这个时候是没有什么感觉的，甚至我觉得，整部剧里从头到尾他就没有喜欢过薇奥拉，结尾的皆大欢喜太牵强，在我看来，莎士比亚都不能自圆其说。”

  “所以你就一点表情都没有吗？不说背景，光看词句，你也该知道应该温和一点吧？”

  “并不是一定要照剧本来，演戏这么死，也就没有看头了。”

  “那你这么表演的看头在哪里，请问？”叶泊的声音冷而硬。

  “我刚刚确实有点不在状态，我会调整，但是我可能并不能完美地演好你想象中的公爵。”

  “你什么意思？”叶泊盯着他的眼睛，“什么叫我想象的公爵？”

  枫桥微微叹了口气：“你太理想主义。我当然演不好痴恋奥丽维娅到无法自拔的公爵，也无法演好莫名其妙爱上薇奥拉的公爵，我只会按自己的方式来。”

  叶泊默了半晌，轻声说了句：“可你以前就演的很好。”

  声音很低，几乎没入微尘。

  枫桥说：“你说什么？”

  桐岳此时站出来打圆场：“好了好了，那就演一个面瘫版的奥西诺好了，这样也行，还挺有喜感的，刚刚不是就逗笑了大家吗？这样也不会感到沉闷吧。我觉得挺好的，不然奥西诺老是一副原著里的慈爱口吻跟薇奥拉说话，我都受不了，别人会以为我们演的是《洛丽塔》的！”

  在场的多数是典型的理科生，没看过《洛丽塔》，但都知道这个故事，笑了一帮人，气氛也不像之前两人对话时那么僵硬了。

  叶泊也迅速恢复状态。

  可再怎么看，明萱的脸慢慢变成了另一张脸。

  发光的舞台，华丽的背景，巴洛克风格的绘画边框上是精致的浮雕，奥西诺站在灯光下，长身玉立，袖口边缘滚着繁复的花纹，他要薇奥拉再去跟奥丽维娅表白他的心意，薇奥拉有些困惑地皱起眉头问：“可是假如她说不能爱您呢，殿下？ ”

  公爵坚定道：“我不能得到这样的回音。”

  薇奥拉黯然着，低头走到背对他的另一方，纤细的手抚摸着瓷瓶里新开的玫瑰，玫瑰正好，可人却比花更美：“假如有一位姑娘——也许真有那么一个人——也像您爱着奥丽维娅一样痛苦地爱着您，您不能爱她，您这样告诉她，那么她岂不是必得以这样的答复为满足吗？ ”

  宫廷的琉璃折射出斑斓的光泽，映在奥西诺的脸上：“女人的爱就像一个人的口味一样，不是从脏腑里，而是从舌尖上感觉到的，过饱了便会食伤呕吐；可是我的爱就像大海，能够吞纳一切。不要把一个女人的爱情跟我对于奥丽维娅的爱情相提并论吧。”

  薇奥拉带着惘然，轻轻一笑：“我的父亲有一个女儿，她爱上了一个男人，正像假如我是个女人也许会爱上了您殿下一样。 ”

  公爵问：“她为了爱做过什么呢？ ”

  薇奥拉低垂着眼睛：“一片空白而已，殿下。她从来不向人诉说她的爱情，让隐藏在内心中的抑郁像蓓蕾中的蛀虫一样，侵蚀着她的绯红的脸颊；她因相思而憔悴，疾病和忧愁折磨着她，像是墓碑上刻着的“忍耐”的化身，默坐着向悲哀微笑。这不是真的爱情吗？我们男人也许更多话，更会发誓，可是我们所表示的，总多于我们所决心实行的；不论我们怎样山盟海誓，我们的爱情总不过如此。”

  “但是你的姊姊有没有殉情而死？ ”

  “我父亲的女儿只有我一个，不，我是说，儿子只有我一个——可她有没有殉情我不知道。殿下，我要不要就去见奥丽维娅？”薇奥拉着急道，把自己是女子的事儿都差点说出来了，可公爵并没有注意到，只想着他的奥丽维娅。

  公爵突然道：“对了，这是正事——快前去，送给她这颗珍珠，说我的爱情永不会认输。”

  那是八年前，可许多细节依旧历历在目，叶泊后来也看过其他人演的《第十二夜》，甚至看过松隆子版本的，可是小时候的方远星和林枫桥才真正在她心里烫下薇奥拉和奥西诺的烙印。

  如果说童年的那些伤害就像植物被踩伤了幼嫩的根茎，以后照样还是会开花结果，长成参天大树，那么剩下的那些部分呢？自己像是一棵树，所有的风雨用表皮来记忆，所有的温暖用年轮来记忆，一圈一圈印在心中，向阳的南方她便紧紧依靠，背阴的北方便稀松疏远，哪一天，也许要等到它枯死的那一日，被旅人伐下斑驳的树冠，轰然倒塌的那一刻，栖息的飞鸟刹那沸反盈天，才能看见她写下的年轮，“啊，这是一棵喜欢阳光的树呢。”

  会这么说吗？

  叶泊看见自己的回忆前所未有的鲜活，像在茶水里泡开的花，洇出些微潮湿的气息。

  “好，暂停休息30分钟。”