前 言

九封信的故事（一）

普罗哈尔钦先生-1

普罗哈尔钦先生-2

波尔祖科夫

脆弱的心-1

脆弱的心-2

诚实的小偷——摘自一位不知名者的笔记

别人家的妻子和床底下的丈夫——一件罕见的怪事-1

别人家的妻子和床底下的丈夫——一件罕见的怪事-2

白夜——摘自一位幻想家的回忆录（伤感小说）-1

白夜——摘自一位幻想家的回忆录（伤感小说）-2

小英雄——摘自不知名者的回忆录-1

小英雄——摘自不知名者的回忆录-2

圣诞晚会上基督身旁的小男孩

拙劣的笑话-1

拙劣的笑话-2

农夫马列伊

百岁老大娘

性格温和的女人（幻想小说）-1

性格温和的女人——幻想小说-2

荒唐人的梦（幻想小说）

译后小记